[已修正]藥劑類型的翻譯

目前在 ItemClassesDisplay 的翻譯
Utility Flasks -> 通用藥劑
Critical Utility Flasks -> 關鍵通用藥劑

但是在這邊 Utility 應該是指"功能藥劑", 例如 水銀藥劑 http://cb.poedb.tw/item.php?n=Quicksilver+Flask
而 Critical 在這邊應該是指暴擊觸發的藥劑, 而非關鍵.
前次於 2017年8月22日 上午3:39:30 由 chuanhsing 編緝
"
引用自 chuanhsing
目前在 ItemClassesDisplay 的翻譯
Utility Flasks -> 通用藥劑
Critical Utility Flasks -> 關鍵通用藥劑

但是在這邊 Utility 應該是指"功能藥劑", 例如 水銀藥劑 http://cb.poedb.tw/item.php?n=Quicksilver+Flask
而 Critical 在這邊應該是指暴擊觸發的藥劑, 而非關鍵.

改成這樣↓
Utility Flasks 功能藥劑
Critical Utility Flasks 暴擊藥劑

[img]http://image.garena.tw/poe/Sign/BHqf16W5YBD2.jpg[/img]

回報論壇文章

回報帳號:

回報類型

相關資訊