遊戲翻譯討論與回報 - Gold 翻譯為黃金，應該是金幣 - 論壇

Gold 在這個賽季被大量使用，但是圖示和使用方式都是金幣，翻譯為黃金不太恰當

Last bumped on 2024年8月8日下午10:14:27

Posted by
chuanhsing#2097
於 2024年8月8日下午10:14:27

Quote this Post

回報論壇文章

查看官方文章回覆貼文

※依遊戲軟體分級管理辦法分類為：限制級。本遊戲部分內容涉及性、暴力、恐怖、不當言語或反社會性。本遊戲為免費遊戲，但遊戲內另提供購買虛擬遊戲幣、物品等付費服務，請依個人興趣及能力進行適度消費。請注意遊戲時間，避免沉迷，長時間進行遊戲，容易影響作息，宜適度休息及運動。
熱酷科技為《流亡黯道 Path of Exile》在台港澳地的獨家發行代理商。

ad9a1c65615f2bb88247f8c971252fea

Gold 翻譯為黃金，應該是金幣

回報論壇文章

主頁

遊戲介紹

論壇

活動競賽

交易市集

商城